http://cief.blogcindario.com/2006/08/00143-la-iglesia-catolica-sube-a-maria-a-la-cruz.html
El 15 de noviembre de 2007 (David Cloud, Servicio de Información Bautista Fundamental, P.O. Box 610368, PortHuron, MI 48061, 866-295-4143, fbns@wayoflife.org;
Ella ha sido exaltada como la Madre de Dios libre de pecado que fue físicamente llevada al Cielo como Reina coronada del Universo por Jesucristo. Según la doctrina Católica, María se sienta en el trono de Jesús y actúa como Su co-mediadora.
En la Iglesia de la Madre de Dios de Mártires polacos en Varsovia, Polonia, María es representada como colgando en la cruz que sostiene al niño Jesús.
.
Fuera de la principal basílica de María en Roma (Santa María Maggiore) hay un crucifijo grande con Jesús que cuelga en un lado y María coronada que cuelga en el otro lado.
Esta estatua representa el dogma de Roma que María es co-redentora con Cristo, que ella intercede por los hombres desde el cielo y ayuda en su salvación.
Note las citas siguientes del Concilio Vaticano II de los años 1960:
"Como San Ireneo dice, ella siendo obediente, se convirtió en la causa de salvación para ella y para la raza humana entera. De ahí muchos de los Padres tempranos de buena gana afirman con él en su predicación ... 'muerte por Eva, VIDA POR MARÍA.' Esta UNIÓN DE LA MADRE CON EL HIJO EN LA OBRA DE SALVACIÓN se hace manifiesta a partir del tiempo de la concepción virginal de Cristo hasta su muerte" (Constitución Dogmática en la Iglesia, capítulo. 8, II, 56, pps 380-381).
"Tomada al cielo ella no dejó a un lado este oficio de salvación pero POR SU DIVERSA INTERCESIÓN SIGUE TRAYÉNDONOS LOS DONES DE LA SALVACIÓN ETERNA. Por su caridad maternal, ella siente cariño por los hermanos de su Hijo, quienes todavía transitan en la tierra rodeados de peligros y dificultades, hasta que ellos sean conducidos en su casa bendita. Por lo tanto la Santísima Virgen es invocada en la Iglesia bajo los títulos de ABOGADA, AYUDANTE, BENEFACTORA, y MEDIADORA" (Constitución Dogmática en la Iglesia, capítulo. 8, II, 62, pps 382-383).
Una placa en la Capilla de la Virgen de la Gracia en la iglesia de Los Santos Anastasio y Vicente en Roma, dice: "Cardenal Benedetto Odescalchi, que vino a ser Papa con el nombre de Inocente XI, inició la ADORACIÓN DE LA IMAGEN, colocada en el altar en 1677, y quiso que su corazón fuera sepultado aquí, no en la capilla principal." http://www.wayoflife.org/fbns/fbns-index/fridayfbns.htm/.
Este es sólo un ejemplo de muchos que podrían ser dados del vocablo " adoración" usada en relación a María en las iglesias de Roma.
Para el cuadro de María que cuelga en la cruz fuera de la basílica Santa María Maggiore ver la parte cuatro del informe "En los Pasos de los Traductores de Biblia" en el sitio Web de Way of life– http: // www.wayoflife.org/fbns/in-thefootsteps-bibletrans/index.html/.
Para el cuadro de María que cuelga en la cruz en la Iglesia de la Madre de Dios de Mártires polacos en Varsovia ver la edición gráfica de las Notas de Noticias de la Iglesia para el 28 de septiembre de 2007, en el sitio Web Way of Life– http: // www.wayoflife.org/fbns/fbns-index/fridayfbns.htm/.
