Datos personales

Médico Internista e Intensivista, y estudioso de las Santas Escrituras (La Biblia), y un predicador incansable del verdadero monoteísmo bíblico, y sobre todo, del mensaje o evangelio del Reino de Dios, que es la única esperanza que tiene este mundo para sobrevivir a su destrucción total.

miércoles, 8 de octubre de 2008

EL ANTICRISTO: PASADO O FUTURO?

Una de las cosas que se tienen que establecer al estudiar la profecía bíblica es cuál será la manera más correcta que, referente a su interpretación, deberá aplicarse para conocer lo referente a las cosas futuras reveladas en la palabra de Dios.
.
Hay diferentes puntos de vista desde donde muchos hacen su análisis para interpretar la profecía bíblica. Hoy día existen diversos grupos estudiosos dados a la tarea de discutir los variados temas de la profecía. Por ejemplo, existe el grupo conocido como los "Preteristas", quienes a su vez llaman a su grupo rival de interpretación como los "Futuristas", y esto está relacionado a la interpretación que concierne a los eventos de carácter profético.
.
De la misma manera existen dos métodos rivales para la interpretación profética que son, el método alegórico versus el método literal. Cada grupo usuario de los métodos de interpretación mencionados reclama sus bases para presentar su exposición al respecto. Empero, toda esta reclamación de base interpretativa ha resultado en confusión para muchos, pues, ya algunos no saben que creer con respecto a determinado tema relacionado a la profecía bíblica.Uno de los temas proféticos en debate es el que está relacionado al Anticristo.
.
La pregunta es: 1) ¿Es pasado o futuro? 2) ¿Será una alegoría o algo literal? 3) ¿Fue, es, o será una persona o una entidad? 4) ¿Tiene o no importancia para nosotros? 5) ¿Habla o no habla la Biblia de esto? 6) ¿Tiene un prototipo, o sea, habrá algún suceso en la historia o narración bíblica (de carácter profético, claro está) que como preámbulo haga referencia a un cumplimiento futuro? (esto se conoce como profecía dual o de doble cumplimiento).
.
PROFECIA DE DOBLE CUMPLIMIENTO
.
Existe en la profecía bíblica lo que se conoce como doble cumplimiento y es cuando un evento ya ocurrido es usado por Dios para mostrarlo como tipo de un evento similar pero a ocurrir en el futuro siendo anunciado de antemano. Estos eventos futuros están generalmente relacionados con el tiempo del fin y aunque algunos estuviesen profetizados a ocurrir a corto plazo podían servir como un tipo de otro evento de mayor envergadura a ocurrir al final de los tiempos. Es decir una misma anunciación profética para dos eventos distintos.
.
¿Citas bíblicas? Lea en Oseas 11:1. Note que las palabras del profeta hablan de un suceso pasado relacionado al pueblo de Israel. Pero más allá de lo dicho hay un significado más latente y de más profundidad que el que a primera vista se presenta.
.
Se hablaba de Israel pero se refería proféticamente a Jesús (Mateo 2:13-15). Un suceso histórico con significado de doble cumplimiento.Otra cita más: Isaías 61:1. Ciertamente el Espíritu de Dios estaba sobre el profeta Isaías, pero más allá de la declaración del momento, la palabra profética iba dirigida en su cumplimiento más excelente en la persona de Jesús. Lucas 4:14-21.
.
La venida del Mesías fue anunciada en todo el reino de Israel y Judá. Pero a través de los siglos todo el pueblo pensó en una sola aparición desconociendo el doble cumplimiento de su venida: una como siervo sufriente (Isaías 53; 61; Daniel 9; entre otros), y la otra como Rey de gloria (Zacarías 14; Malaquías 4; entre otros).
.
PROFECIAS FUTURAS
.
El error de muchos intérpretes de hoy día es que quieren ver algunas profecías desde el punto de vista de cumplimiento pasado únicamente, y por eso se denominan (aunque algunos están encubiertos) como "Preteristas". De ninguna manera quieren aceptar su error "preteritario" y mucho menos de que algún evento profético anunciado en la Biblia pueda tener un doble cumplimiento, o sea, el primer cumplimiento haciendo referencia a otro evento a suceder a largo plazo, es decir, al tiempo del fín.
.
Erróneamente estos sectarios "preteristas", quienes llaman "futuristas" a todos aquellos que no piensen como ellos, no creen que la profecía dicha con respecto a la destrucción de Jerusalén predicha por Jesús pueda tener un doble cumplimiento.
.
Debemos conocer que cuando Jesús habló de dicha destrucción según lo narrado en Lucas 21, hablaba de un doble cumplimiento, pues, tanto el libro de Mateo como el de Marcos no hacen mención de la ciudad en específico y hacen omisión porque ciertamente el efecto de su cumplimiento al final de los tiempos tendría un alcance mas allá que el que tuvo la destrucción limitada a la ciudad de Jerusalén en el año 70 D.C., su alcance afectaría a todos los pueblos y naciones del mundo. Lea bien en Mateo 24:14-27 y Marcos 13:24-27 (y cuidado con los "preteristas").
.
EL ANTICRISTO
.
¿Doble Cumplimiento?Tenga cuidado y no se deje engañar por falsos ministros y maestros que tratan este asunto desde el punto de vista de que todo se cumplió y no hay peligro para el futuro. El mundo actual está siendo sacudido en las diferentes esferas de la economía y de la sociedad. La Biblia habla de este personaje, el Anticristo, y nos advierte que desde los tiempos apostólicos han estado surgiendo muchos anticristos, es decir, gente que son meramente figuras anticipadas en relación al aspecto religioso de la figura única del tiempo del fin.
.
En tiempo de antaño (aprox. año 167 A.C.) la figura de Antioco Epífanes fué un tipo del Anticristo del tiempo del fin en cuanto a su oposición al Dios del cielo y el culto a El, así como a la profanación del templo y la guerra contra los judíos (Daniel cap.11). Ese evento fue profetizado por Daniel y sin embargo Jesús hizo una referencia directa a dicha profecía como para tener un cumplimiento futuro habiéndose cumplido ya con Antíoco, el rey sirio. Mat.24:15.
.
Esto nos deja saber que el rey sirio fue solamente un tipo o figura de un personaje que aparecerá en el tiempo final. La Biblia es clara en este respecto y nos dice muy claramente que la aparición del hombre de pecado, el hijo de perdición, o sea, el Anticristo, precederá a la manifestación de gloria visible de nuestro Solo Soberano Señor Jesucristo y que dicha aparición de este personaje es aún futura y su misión satánica será oponerse a todo lo que se llama Dios o es objeto de culto. 2 Tesalonicenses 2:1-12.
.
UN SOLO ANTICRISTO
.
Ahora bien, la Biblia habla de un solo Anticristo del cual muchos han sido tipos o figuras en lo relacionado al aspecto religioso y lo político del mismo. ¡No! Tito Flavio Vespasiano no fue el Anticristo profetizado, pero fue su figura tipológica según fue profetizado en Daniel 9:26 en relación al impacto de la invasión del pueblo romano hacia el pueblo judío (año 70 D.C.).
.
Podemos ver de los datos históricos, que uno de los reyes Seleucidas, es decir, Antíoco IV, llamado Epífanes, rey de Siria, cumplió proféticamente el evento de la invasión a Jerusalén profetizada en Daniel 9:27 (compare con Daniel cap.11, en especial el verso31). Por eso es que se hace referencia a la abominación desoladora en el capítulo 11 (vs.31). Este hecho ya histórico sucedió alrededor del año 167 A.C.
.
En el capítulo 9 de Daniel se coloca el evento de la abominación desoladora a suceder tras la invasión romana de Jerusalén del año 70 D.C..Espero que en lo que de aquí en adelante vamos a discutir pueda usted comprender pidiéndole a Dios sabiduría para que pueda analizar bien lo que la Palabra de Dios habla con respecto a este tema tan discutido y que muchos indoctos de la línea preterista no pueden entender y han torcido todo estando faltos de entendimiento siendo para ellos más fácil enseñar que todo eso es pasado y lo único futuro es el reinado de la iglesia, según la antigua equivocada teoría de San Agustín.
.
Note bien que si Daniel 9:27 habla de la abominación desoladora a suceder tras la invasión a Jerusalén mencionada en el verso 26, ¿como es que entonces menciona el evento del capítulo 11 (en el verso 31) como el cumplimiento de esa desolación? Ese evento se cumplió con el rey sirio y su invasión a Jerusalén en 167 A.C. y la de Tito Vespasiano fue en 70 D.C.. ¡Ah!, entonces debe haber una explicación a esto. Ambos acontecimientos son anunciados como de similar cumplimiento, pero separa un acontecimiento de otro con un relato histórico diferente el uno del otro mientras que ambos cumplen la verdad profética de la futura abominación desoladora o desolación de Jerusalén.
.
Fíjese ahora en Daniel cap. 12 en donde se comienza dejando ver que precisamente ese tiempo (de la abominación desoladora) sería un tiempo de angustia "...cual nunca fue desde que hubo gente hasta entonces"; pero que el pueblo de Daniel (Los Judíos, NO LA IGLESIA) sería libertado (los redimidos). Es entonces cuando después del relato de la resurrección que Daniel pregunta: "Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas?"; entonces se le contesta que la profecía es para el tiempo del fin (vs. 9).
.
La Biblia habla de este fin desastroso y de angustia y aún así hay engañadores disfrazados de cristianos que dicen por ahí: "no habrá un final, ese final ya pasó y era para los judíos". ¡Qué falta de capacidad!Ahora bien, se explica en este capítulo (12) que la abominación desoladora (vs.11) está totalmente ligada a los eventos de ese tiempo final, habiéndose cumplido ya en eventos similares, y se le hace mención a Daniel de que para ese entonces él estaría reposando (no estaría vivo) y que pasados esos eventos finales él se levantaría (resucitaría) para ser recompensado "al fin de los días" (vs.13).Y también, al igual que Daniel, los discípulos le preguntaron a Jesús:
.
"...Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fín del siglo?" Mateo 24:3.
.
Recuerde bien que la Biblia habla de un tiempo final marcado por eventos profetizados a culminar con la abominación desoladora protagonizada por el Anticristo. No es una novela, es una realidad profética de la Palabra de Dios.
.
www.elevangeliodelreino.org
www.yeshuahamashiaj.org
www.apologista.wordpress.com

NOTICIAS DE INTERÉS

Por Aimee Herd: Octubre 2, 2008:
.
Alastair Jamieson Telegraph UK
.
"El lado derecho delantero de los (creyentes) se iluminó en el escáner, señalando que los mecanismos neurales de modulación de dolor habían estado ocupados. No hubo tal actividad del cerebro entre los ateos, cuyos dolores y niveles de ansiedad permanecieron apenas igual a todo lo largo del experimento".

(Reino Unido) Un nuevo estudio del Centro Oxford Para La Ciencia de La Mente encontró que tener fe en Dios realmente puede aliviar el dolor.

La intrigante investigación involucró a 12 creyentes Católicos Romanos y 12 ateos cuya actividad de sus cerebros fueron estudiadas dentro de un escáner MRI mientras recibían choques eléctricos ocasionales en la mano. Cada demandado recibió instrucciones de enfocar la atención en 2 pinturas durante el experimento. Una de La Virgen María Sassoferrato del Siglo 17, luego la pintura de la Señora con un Armiño de Leonardo da Vinci del siglo XV.

Según el artículo Telegraph UK, los católicos reportaron sentirse "seguros", "en buen recaudo" y "tranquilos y en paz". También se encontró que habían experimentado 12 por ciento menos dolor que sus contrapartes no creyentes (Observación: Imagínese si estos creyentes hubiesen sido Protestantes, y que, en lugar de pinturas de la virgen, hubiesen sido pinturas del Señor Jesucristo con sus discípulos calmando el mar, o Jesús resucitando a Lázaro, seguramente el dolor no hubiera sido solamente 12% menos, sino probablemente 30% menos. Creo que se equivocaron de pinturas) .

Otro factor interesante al estudiar el cerebro de los Creyentes fue que el "lado derecho delantero de su cerebro se iluminó en el escáner, señalando que los mecanismos neurales de modulación de dolor habían estado ocupados".

Hubo supuestamente no tal respuesta del cerebro de los ateos, y su "dolor y niveles de ansiedad permanecieron apenas igual a todo lo largo del experimento".

Tom Wright, Obispo Anglicano de Durham, dijo al Telégrafo que él no estaba sorprendido. "La práctica de la fe debería, y en muchos casos lo hace, alterar la persona que uno es. Puede afectar los patrones de su cerebro y sus emociones, " dijo él.

NOTICIAS DE INTERÉS

En uno de los que podría ser el último viaje al exterior del Primer Ministro Ehud Olmert, llegó hoy a Rusia en una visita oficial.

Olmert se entrevistó con el presidente ruso Dmitry Medvedev mientras crecen las informaciones de que Rusia continúa negociando la entrega de armas de tecnología avanzada a Siria e Irán. Sobre todo un nuevo sistema de misiles.

"Mi sentimiento es que el gobierno ruso entiende muy bien la posición israelí y está al tanto de la posible influencia de la entrega (de armas) en lo que respecta a la estabilidad de la región” dijo Olmert sin dar información.

Olmert dijo que no hay planes israelíes de atacar Irán y de que las informaciones al respecto son exageradas.

Por otro lado, esta semana se discutió en una reunión de gabinete la entrega de un terreno en el centro de Jerusalén a Rusia, ya que esta declara que le pertenece.

www.apologista.wordpress.com

www.yeshuahamashiaj.org

EL LÓBREGO PAPADO

Vaticano: En Tiempos De Guerra el Papa "Salvó" a Judíos del Holocausto
.
Ciudad del Vaticano - El Vaticano ha aumentado su defensa del Papa Pío XII, antagonizando alegaciones de que en tiempos de Guerra el pontífice guardó silencio acerca del Holocausto afirmando que él salvó a judíos a través de una prudente diplomacia.

El periódico del Vaticano le dedicó una página entera el martes para alabar a Pío XII, incluyendo un tributo apasionado del Secretario de Estado del Vaticano.

El mes pasado, el Papa Benedicto dio fe de que Pío XII, quien murió 50 años atrás, trabajó valientemente para salvar a judíos, y el jueves Benedicto celebrará una Masa anual en la Basílica de Sn. Pedro para él.

El Vaticano ha iniciado el proceso para la beatificación de Pío XII, el último paso formal antes de la "posible santidad" (¡Cómo! ¿No era él "su Santidad" en vida, el llamado “Santo Padre”?). Algunos judíos han acusado a Pío de no haber expresando públicamente con la suficiente fuerza en contra del salvaje Holocausto.

Más sobre el Catolicismo Romano en:

www.elevangeliodelreino.org

martes, 7 de octubre de 2008

JESÚS NO ES DE ORIGEN PAGANO

En 1970, Tom Harpur fue un pastor anglicano comprometido. Hoy, como el periodista religioso más conocido de Canadá, su comprensión de Dios, el mundo y la salvación parecen ser de un teósofo o neo gnóstico.
.
El Cristo Pagano se enfoca principalmente en Alvin Boyd Kuhn (1880-1963), quien sostuvo la opinión de que los conceptos claves del judaísmo y de la Cristiandad provinieron principalmente de la religión egipcia. Harpur sostiene a que Kuhn” resalta sobre todos los otros de reciente memoria. . . Su comprensión de las religiones del mundo”. Él se pronuncia “aturdido ante el silencio con el que los escritos de Kuhn han sido saludados por los eruditos”.Kuhn escribió que la vida de Cristo “es igualada en las vidas de los 20 o más ’salvadores del mundo”, incluyendo a Toth, Orfeo. . . Buda, Krishna, Dionisio, Osiris, Zoroastro y Apolonio”. Originalmente—afirmó él— nadie creyó que la Biblia fuese literalmente verdadera; las narrativas en las Sagradas Escrituras Hebreas y Griegas fueron interpretadas como mito o símbolo, no historia.
.
Sin embargo, él sostuvo que, hacia fines del tercer siglo A.D, los líderes de la iglesia comenzaron a interpretar mal la Biblia.Para Kuhn, el concepto crucial fue la encarnación, que significaba que toda persona podría tener a Cristo dentro de ellos. Él creyó que los líderes de lo que vino a ser la ortodoxia cristiana cometieron un trágico error al identificar esta experiencia religiosa con un acontecimiento histórico, a saber, el nacimiento, vida y ministerio de Jesús de Nazaret.
.
Según Harpur, no hay prueba que Jesús vivió alguna vez. Él afirma que virtualmente todos los detalles de la vida y enseñanzas de Jesús tienen su contraparte en las ideas religiosas egipcias; Él también sostiene que hay fuertes paralelos entre la vida de Cristo y los mitos griegos, hindús y budistas. Harpur afirma:
.
• Que el dios Horus es “un Cristo Egipcio. . . Él y su madre, Isis, fueron los precursores de la Madona y el Niño de los Cristianos, y juntos constituyeron una imagen principal en la religión egipcia milenios antes de los Evangelios”.• Que Horus también “tuvo un parto virginal, y que en uno de sus roles él fue ‘un pescador de hombres con 12 seguidores.’”
.
• Que las letras KRST aparecen en ataúdes de momias egipcios muchos siglos antes del Cristo Judío y esta palabra, cuando las vocales son rellenadas. . . Es realmente Karast o Krist, que significa “Cristo”.
.
• Que la encarnación “es de hecho el más viejo mito universal conocido por la religión. Era realmente común en la religión Osiriana en Egipto por lo menos 4000 años AC”.
.
Yo consulté a 10 egiptólogos expertos, y la opinión general fue que no hay prueba para la idea de que Horus fue nacido de una virgen. Además, la María del Nuevo Testamento no fue una diosa, como Isis. No hay prueba para la idea de que Horus fue ‘un pescador de hombres ‘ o que sus seguidores, los oficiales del rey, fueran alguna vez 12 en número.KRST es la palabra para ‘entierro’ (’ataúd ‘ es escrito como ‘KRSW’); Pero no hay prueba en absoluto para relacionar esto con el título Griego ‘Christos,’ o el Hebreo ‘ Mashiah.’No hay mención de Osiris en los textos egipcios hasta aproximadamente 2350 AC, así es que la referencia de Harpur para los orígenes de la religión osiriana es poco apropiada por más de un milenio y medio.
.
En otro sitio, Harpur dice que “Jesús estaba en el conocimiento general y popular egipcio tan temprano como el año 18,000 AC”; y él cita a Kuhn como afirmando que “el Jesús que se presenta como el fundador del cristianismo era por lo menos de 10,000 años de edad”. De hecho, la escritura existente más temprana que tenemos datan de aproximadamente del 3200 AC.
.
Virtualmente nada de la supuesta evidencia en El Cristo Pagano está documentado por la referencia a fuentes originales. Las notas que frecuentemente se refieren a las obras arcaicas están repletas de errores y omisiones. Muchas citas son sacadas de contexto y son claramente interpretadas mal.
.
El libro está totalmente lleno de dudosas afirmaciones, tales como: que la “Cristiandad comenzó como un culto con orígenes y motivaciones casi totalmente paganos en el primer siglo”; que casi todos de los más creativos líderes de la iglesia más tempranera fueron declarados herejes y denigrados por “aquellos que habían entrado rápidamente y habían tomado el control de las políticas de la iglesia”; que “con la excepción de los cuatro Evangelios. . . y las epístolas, no hay prueba del todo sólida e histórica para la existencia de Jesús fuera del primer siglo”.
.
Harpur sostiene que “el máximo encubrimiento de todos los tiempos” fue perpetrado al principio del cuarto siglo; y que miles de eruditos cristianos tienen un interés preconcebido para mantener el mito de que hubo un Jesús real que vivió en la historia del siglo I.
.
Probablemente, los judíos, unitarios, seculares y cristianos muy liberales que buscan ser tomados como reconocidos eruditos, no tienen interés en indagar si Jesús realmente vivió o no, o si la mayor parte de las ideas encontradas en la Biblia se derivan de los egipcios u otras religiones del Cercano Este. Sería difícil que usted pudiese encontrar más que un puñado de los que creen que Jesús de Nazaret no vivió y paseó en los polvorientos caminos de Palestina.
.
El libro de Harpur se basa en el trabajo de unos autos nombrados ‘eruditos’ que tratan de excavar los recursos literarios y arqueológicos del mundo antiguo para demostrar sus teorías.W. Ward Gasque es co-fundador de la Universidad Regente y un historiador del Cristianismo Primitivo.

INTERESANTES NOTICIAS

Por JimmyDeYoung

Con una fuerte economía israelí, y la caídas de la bolsa de valores estadounidense, los oficiales israelís creen que estamos al borde de una nueva ola de inmigrantes que se mudarán a Israel. En Israel, la situación económica tiene un gran futuro, con el turismo y las industrias de alta tecnología yendo bien y creciendo rápidamente. El aspecto general de la economía de Israel parece tener un futuro brillante, especialmente cuando es comparada con la recesión galopante en los Estados Unidos.

Se cree que con este crujido financiero, especialmente la comunidad religiosa judía ” ultra ortodoxa” despertará y se acordará del imperativo bíblico de inmigración para Israel.

Perspectiva Profética de Jimmy DeYoung en las noticias

No tiene importancia si el pueblo judío se muda a Israel por una quiebra financiera, o porque la Biblia dice que deben hacerlo. El resultado final es que la profecía de la Biblia se cumplirá.

Sobre los últimos cien años, los judíos de todas partes del mundo se han mudado a Israel. El estado judío renacido, que celebra su aniversario 60 en 2008, ha visto algunos grandes períodos de Aliyah. Aliyah es la palabra hebrea para las personas judías que migran de regreso a Israel. La gran ola de inmigración durante los años 90 fue de Rusia - con aproximadamente 1.3 millones de Judíos rusos inmigrando para Israel. Hubo otra ola de Etiopía, la cual avanzó por varios años. Después de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, los judíos de Europa vinieron en grandes números para ayudar a establecer al Estado Judío.

Este informe es prueba de que la profecía de la Biblia está ciertamente en proceso de ser cumplida. El antiguo profeta judío Ezequiel escribió hace algunos 2,500 años que el Señor encontraría a los Judíos donde quiera que ellos hubiesen sido esparcidos y los juntaría de regreso a Israel. El Señor dice que 18 veces en Ezequiel 34 que él encontrará a Su pueblo y lo traería de regreso en la tierra. Ezequiel 36, que se refiere a 35 veces a la tierra de Israel, dice que el pueblo judío sería traído de vuelta a la tierra de sus antepasados - la tierra donde viven hoy - el estado judío de Israel.

Si bien puede ser por una quiebra financiera en los Estados Unidos hoy, los judíos se preparan para mudarse a la tierra de Israel, y así cumplir con profecía de la Biblia.

TEOLOGÍA

Un día viajé a la capital de mi país donde tengo que enseñar a un grupo de personas sobre las escrituras sangradas de Dios. Ese día fue de muy fructífero para mí, pues las personas que asistieron entendieron la enseñanza muy bien y estuvieron dispuestos a averiguar más sobre el asunto.

Pero eso no es lo que les quiero contar, sino que por la mañana del día siguiente, estando aún en esta ciudad, tomé una “Atalaya” (revista de los “Testigos de Jehová” para el mes de junio del 2008) que hay en la casa de mi papá, aunque no es de esa religión, él por su propia voluntad lee estas revistas. Abrí sus páginas al azar y me encontré con un artículo muy interesante que su título dice así: ¿Un “nombre impronunciable”? Este habla que sobre un edificio católico que está a la orilla del río Misisipi en San Luis, Misuri, EEUU y es conocido como la “vieja catedral” hay escrito en hebreo la palabra conocida como el Tetragramatón “YHWH”. En este articulo hay una foto de dicho Templo tiene al frente las letras hebreas para Yahwéh “HWHY”

Según dice el autor de este escrito (y que no aparece su nombre) en el cuarto párrafo:
“La New Catholic Encyclopedia explica lo que sucedió algún tiempo después de que los judíos regresaran de su exilio en Babilonia en el siglo IV antes de nuestra era: “El nombre Yahweh [el Tetragramatón con vocales añadidas] comenzó a ser objeto de especial reverencia, de modo que surgió la costumbre de sustituirlo por las palabras ADONAI [Señor] y ELOHÍM [Dios]. […] Con el tiempo, esta practica llevó a que se olvidara la pronunciación correcta del nombre Yahweh”. De esta forma, la gente dejó de utilizar el nombre divino. La antigua pronunciación exacta acabó sepultada en las arenas del tiempo, y el nombre de Dios llegó a considerarse impronunciable”.

Quiero referirme primeramente a este párrafo. El autor cita a la nueva enciclopedia Católica aquí dice que el nombre era Yahwéh con vocales añadidas, no estoy claro si es la New Encyclopedia Catholic, la que dice lo de las vocales añadidas o es el autor del artículo. Eso no es cierto, por que las consonantes siempre han tenido pronunciación y el nombre de sagrado es el resultado de la pronunciación de estas. Que los, no Israelitas, no supieran leerlas, ese es otro asunto. Lo que sí está claro, es que el nombre es Yahwéh. ¿Quiénes le añadieron las vocales? El traducirse el Tetragramatón YHWH (HWHY) juntaron las vocales de ADONAI (ya que desconocían, los traductores, la verdadera forma de pronunciarlo y los Rabinos se negaban a enseñarla debido a lo sagrado del nombre) formando la palabra pronunciada de YAHOWAÍ para que terminase en YAHOWÁ puesta la mayor fuerza de vos en la última sílaba, esta palabra al pasar al español se traduce Jehová por su pronunciación en alemán. En la vulgata latina y en las biblias de traducciones católicas versiones antiguas, aparece el nombre como Yahvé o Iahvé, no Jehová, este nombre fue dado por los primeros protestantes alemanes al traducir por primera vez la Biblia a otra lengua que no fuera el latín.

¿Quedó sepultada la verdadera pronunciación en las arenas del tiempo?
Es increíble que el autor de dicho artículo diga esto: “Quedó sepultada la verdadera pronunciación en las arenas del tiempo”, es mas, si él, al citar a la Nueva enciclopedia católica, revela su correcta pronunciación “YAHWÉH” ¿Cómo puede decir que está sepultado el verdadero nombre? Eso equivale a decir que Yahwéh está muerto. El Poderoso sepa tener misericordia de él.

Dice el párrafo 5: “aunque no podemos saber a ciencia cierta cómo se pronunciaba el nombre de Dios, lo que en realidad importa es que al usarlo nos acerca más a Él. Piense en esto: ¿le gustaría que a usted que sus amigos le siempre llamaran “caballero” o “señora”? ¿O querría, más bien, que emplearan su nombre? Incluso si no pudieran pronunciarlo a la perfección por hablar otro idioma, aun así preferiría que lo llamaran por su nombre ¿verdad? Él también quiere que le llamemos por su nombre, Jehová”.

Este articulista no es fiel con sus fuentes [Nueva Enciclopedia Católica] pues esta dice claramente que el nombre es Yahwéh y pero él nos invita a que pronunciemos (aunque sea mal por el idioma ¿?) Jehová. YAHWÉH = JEHOVÁ. Creo que no es correcto pronunciar Jehová.

Supongamos que este escritor se llama “Carlos” y en chino este nombre se pronúnciese “Cerdo” ¿le gustaría que le dijeran así? ¡Probablemente no! él tiene su nombre “Carlos” y no se traduce a ningún idioma, pues como regla universal, los nombres nos dan identidad y no se traducen, así como no se traducen los apellidos.
.
El otro día un cliente de mi esposa le regresó un documento legal porque no se lo aceptaron en un banco, pues el nombre de uno de los veinte socios es Abraham y se escribió Abrahan, una sola letra y ya no era la misma persona en términos legales. Por eso es muy importante saber escribir y pronunciar el nombre de Yahwéh Todopoderoso, pues “Él es orden y no confusión”

Si usted tiene una Biblia Reina-Valera 1960, en una Casiodoro Reyna 1569 o en una Nuevo Mundo y en la versión Kings James revisa su en los Salmos leerá:

“Bienaventurado el hombre a quien tú, JAH, corriges…” Salmos 94:12

Y el Salmos 68: 18.

“Subiste a los alto, cautivaste la cautividad, tomaste dones para los hombres, y también para los rebeldes para los que habiten entre ellos JAH Dios”

“Cantad a Dios, cantad salmos a su nombre; Exaltad al que cabalga sobre los cielos. JAH es su nombre…” Salmos 68:4

¿JAH? ¿Por qué no JEH de Jehová? en hebreo no hay letra “J”, su equivalente es la Y, entonces sería YAH de YAH-WÉH, el salmista utiliza un diminutivo del nombre verdadero, YAHWÉH. En la Biblia del Oso de 1569 aparece IAH, en las Biblias católicas y en la Nueva versión Internacional, JAH es cambiado por: Señor o Dios de Israel.

Otra clave usted la encuentra en la palabra: Aleluya, a muchos se nos enseña que significa: Alabado sea Dios, pero ¿es el verdadero significado? Esta palabra en hebreo realmente son dos, Hallelu y Yah, juntas forman Hallelu-Yah, que significa: “alabado sea YAH” YAH de YAHWÉH.

¿Por qué no se pronunciaba el Nombre?

Los Rabinos no pronunciaban el nombre, no porque fuera impronunciable, sino por un extremismo religioso del 3er mandamiento: “Éxodo 20:7 No tomarás el Nombre del SEÑOR tu Dios en vano; porque no dará por inocente el SEÑOR al que tomare su Nombre en vano.” Ellos tenía “miedo” de estar pronunciando el nombre “en vano” por eso pasaron a decir HaShem (el Nombre, en hebreo). Pero no es cierto que se hay perdido la verdadera pronunciación. Recuerde que Yahwéh lo que quería es que usted cuando jurar por “su nombre” cumpliera con este juramente, no como hoy día que muchos para mentir dicen: “Te lo juro por Dios”. Él lo que desea que usted no le dé un mal “uso” a su nombre, Yahwéh.

No necesita ser un Hebraísta, solamente detenerse un poco y meditar en las escrituras de Yahwéh, allí encontrará grandes respuesta.

Omar A. Henríquez Linarte
Siervo de Jesucristo